Servant of The People
Oleh Dahlan Iskan
Saya sempatkan diri untuk menonton film itu. Seberapa menarik serial 59 episode itu.
Saya tidak tahu: Zelensky lebih senang diterjemahkan menjadi 'Pelayan Rakyat' atau 'Pengabdi Masyarakat'.
Di setiap awal seri ditampilkan bintang utamanya. Yang lagi naik sepeda. Menyusuri jalan di Kota Kiev yang cukup modern. Menuju sekolah --tempatnya mengajar.
Meski naik sepeda ia mengenakan jas dan dasi. Ia guru sejarah di SMA itu.
Sambil naik sepeda ia menyanyikan lagu merdu dengan nada gembira.
Sepotong liriknya berbunyi:
Saya ini guru
Yang mencintai negara
Mencintai istri
Dan mencintai anjing
Saya akan buat tatto di perut
Yang bunyinya 'saya cinta negara', 'saya pelayan rakyat'.
Di setiap seri muncul pembukaan seperti itu. Lalu dimulailah seri pertama.
Adegan awalnya: saat ia dibangunkan alarm. Kelihatan harus menggeliat tergesa-gesa. Akan ada rapat dewan guru.